Кудайберген Сураганов родился 25 мая 1921 года в селе Сулуагаш (ныне — Качирский район Павлодарской области Казахстана).

После окончания Павлодарского педагогического училища работал учителем. В 1940 году Сураганов был призван на службу в Рабоче-крестьянскую Красную Армию.

В 1941 году он окончил курсы младших лейтенантов.

С 1942 года — на фронтах Великой Отечественной войны.

К апрелю 1945 года старший лейтенант Кудайберген Сураганов командовал взводом управления батареи 142-й пушечной артиллерийской бригады 33-й армии 1-го Белорусского фронта.

Отличился во время Берлинской операции. 16-23 апреля 1945 года взвод Сураганова успешно корректировал огонь своей батареи по немецким огневым точками, что помогло пехоте прорваться к каналу Одер — Шпрее.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 15 мая 1946 года за «образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом мужество и героизм» старший лейтенант Кудайберген Сураганов был удостоен высокого звания Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» за номером 9074.

Был также награждён орденом Отечественной войны 1-й степени и двумя орденами Красной Звезды, рядом медалей.

В марте 1947 года Сураганов был уволен в запас. Проживал в Алма-Ате. После окончания Казахского педагогического института остался в нём преподавать. Кандидат технических наук.

Скончался 14 февраля 2008 года, похоронен в Алма-Ате.