На фото изображены Софья Семеновна Витухновская(жена), посередине их сын (Юлий) и Хоскель Моисеевич. Фото сделано в 1947 году, в зоне Советской оккупации, Германия

Родился Хоскель Моисеевич 18 февраля 1910 года, в городе Проскуров Каменец-Подольской губернии (ныне г. Хмельницкий, Украина).

В 1919 году, в период гражданской войны на Украине, во время петлюровского погрома были убиты его родители и две сестры. Оставшиеся в живых четверо детей были ранены. После лечения, Хоскеля Моисеевича  направляют в детский дом г. Проскурова, где он воспитывался до 1924 года. В эти годы у него появился интерес к рисованию. С большим теплом X. М. Сандлер вспоминал заведующего детдомом Черетянко, который рано заметил его страсть к рисованию и не дал ей угаснуть. В трудных условиях Гражданской войны Черетянко смог устроить дедушку в г. Харькове в детский дом с художественным кружком.

В 1927 году Хоскель Моисеевич закончил семилетнюю школу, затем художественный техникум в г. Киеве. В1930-34 гг. он работал в г. Харькове как художник-график в издательствах. В марте 1935 года ЦК Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза Молодёжи направляет Хоскеля Моисеевича в Комсомольск-на-Амуре в творческую командировку, где он проработал до 1940 года. Здесь он преподавал в детской изостудии, работал художником в городском театре. Он создал серию рисунков, этюдов и портретов строителей Комсомольска. В 1939 году Хоскель Моисеевич женился на Витухновской Софье Семеновне. В1940 году появился сын Сандлер Юлий Хоскелевич.

В 1943 Хоскеля Моисеевича призвали на фронт. Он попал в пешие войска, пехота. Стал командиром взвода и прошел от Харькова до Берлина.

 Сандлер Х.М. продолжал творческую работу. Его работы находятся в Художественном фонде РСФСР, в Нижегородском художественном музее, в московских областных музеях, в Музее изобразительных искусств г. Комсомольска-на-Амуре. В 1964 году Хоскель Моисеевич Сандлер и Софья Семеновна Витухновская вновь побывали в Комсомольске-на-Амуре и обратились к художникам Москвы и Ленинграда с призывом подарить свои картины городу Юности и создать в Комсомольске картинную галерею, которая и была открыта в 1966 году. Именно с этого времени начинается отчёт истории Комсомольского-на-Амуре музея изобразительных искусств. В январе 2016 года музей отметит свой 50-летний юбилей. X. М. Сандлер работал как в живописи, так и в графике (рисунок, офорт). Он писал пей­зажи, натюрморты, но, пожалуй, главная тема его творчества — портреты современников. Лицо человека в центре внимания художника. В портретах, созданных художником, от­разился и его собственный живой, активный характер, поэтическое и романтическое вос­приятие мира.

Умер Сандлер Хоскель Моисеевич  в 1983 году от сердечного приступа.